Maryland puede considerarse un centro regional de apuestas, especialmente en lo que se refiere a carreras de caballos y torneos de póquer.
Las primeras carreras en el hipódromo de Pimlico se celebraron en la década de 1740, y hasta 1870 se permitió que el sector funcionara sin ninguna normativa específica. El bingo benéfico se legalizó en 1952, y en 1973 los residentes de Maryland votaron a favor de establecer una lotería estatal.
Los casinos de ladrillo al estilo de Atlantic City se aprobaron en 2008, tras un referéndum estatal. Entre 2010 y 2016 se construyeron seis recintos.
Maryland define el juego como "apostar o apostar de cualquier manera para recibir algo de valor que dependa del resultado de cualquier carrera, concurso o contingencia".
Hasta hace poco, el castigo por participar en apuestas ilegales como jugador era duro. Una acusación de delito menor, conllevaba una pena máxima de 12 meses de cárcel y una cuantiosa multa. En abril de 2019, los legisladores de Maryland modificaron la normativa. Según las nuevas normas, cualquiera que sea sorprendido realizando una apuesta ilegal podría ser objeto de una citación de entre 500 y 1.000 dólares, dependiendo de la cantidad de dinero en juego.
El Título 12-102 del Código de Maryland deja claro que una persona "no puede apostar, apostar o jugar". Pero las leyes estatales no mencionan específicamente el juego en línea, y el jurado está deliberando sobre si esto puede aplicarse a jugar en Internet desde la intimidad del hogar. Ciertamente, las autoridades estatales nunca han procesado a nadie por jugar en línea y no han mostrado interés en hacerlo.
La mayoría de los asuntos relacionados con el juego ilegal están contemplados en el Código de Maryland, Ley Penal, Título 12, Subtítulo 1, Sección 1-102 y siguientes, y Normativa Empresarial de Maryland, Título 11, Subtítulo 1, Sección 11-101 y siguientes; Normativa Empresarial, Título 10, Subtítulo 5, Sección 10-502.
| Permitido | Notas | |
|---|---|---|
| Juegos de azar en tierra | Sí | Casinos e hipódromos |
| Apuestas deportivas | Sí | Terrestre y móvil |
| Juego en línea | Sí | Apuestas deportivas, DFS y apuestas hípicas |
| Lotería | Sí | - |
| Juegos Benéficos | Sí | Bingo, rifas y otros |
| Edad mínima para jugar | 18 para apuestas mutuas, bingo y lotería; 21 para casinos y apuestas deportivas. | - |
Juegos de azar en línea en Maryland
Los residentes en el estado pueden hacer apuestas deportivas desde el móvil, apuestas DFS y apuestas hípicas parimutuel, de las que hablaremos más adelante. Los juegos de casino y póquer en línea no están regulados.
El artículo 12 del Código de Maryland establece que apostar, apostar o jugar con una entidad sin licencia es ilegal. Sin embargo, las leyes estatales no se refieren específicamente al juego en línea, y las autoridades nunca han intentado perseguir a las personas que se dedican al juego con dinero real en sitios extraterritoriales.
Muchos sitios de juego en el extranjero aceptan a residentes de Maryland, argumentando que el juego en línea no está prohibido por la normativa vigente. No obstante, sigue siendo una zona gris. Si tiene dudas sobre si registrarse en un sitio concreto, le recomendamos que primero se ponga en contacto con un abogado local.
Casinos de Maryland
Los casinos de Maryland operan bajo la supervisión de la Lotería de Maryland. Están situados en Hanover (Maryland Live!), Oxon Hill (MGM National Harbor), Baltimore (Horseshoe Casino Baltimore), Perryville (Hollywood Casino Perryville), Berlín (Ocean Downs) y Picapiedra (Rocky Gap Casino Resort). Todos los casinos de Maryland pueden ofrecer tragamonedas y juegos de mesa tradicionales, como la ruleta y el blackjack. Además, las organizaciones benéficas de determinados condados pueden organizar noches de casino y noches de juegos de cartas.
Los juegos de azar en línea son ilegales en Maryland, pero las empresas locales pueden operar sitios de juegos sociales. ¡Un ejemplo es Live! Social Casino, gestionado por Maryland Live! y que permite a los aficionados locales al juego jugar gratis a tragamonedas, juegos de mesa y torneos. Al igual que MyVegas, Live! tiene un programa especial de fidelidad para sus jugadores más dedicados.
Póquer en Maryland
Cuatro de los seis casinos de Maryland gestionan sus propias salas de póquer. Estos casinos son Maryland Live! (52 mesas), MGM National Harbor (39 mesas), Horseshoe Casino Baltimore (25 mesas) y Hollywood Casino Perryville (8 mesas). La mayor parte de la acción gira en torno al No-Limit Hold 'em, pero hay mucha variedad a la hora de jugar torneos. Además, Maryland Live! es una parada anual del World Poker Tour.
Sin embargo, no existe un mercado regulado de póquer por Internet en Maryland. Jugar en sitios extraterritoriales también es ilegal actualmente. Las partidas de póquer en casa se legalizaron en 2016.
Apuestas Deportivas en Maryland
Los votantes de Maryland aprobaron las apuestas deportivas en un referéndum celebrado en noviembre de 2020. La primera casa de apuestas deportivas terrestre abrió en diciembre de 2021 en el MGM National Harbor, seguida de las apuestas deportivas online en noviembre de 2022.
En la actualidad, existen 11 aplicaciones móviles de apuestas deportivas en el mercado, entre ellas BetMGM, BetRivers, Caesars, DraftKings y FanDuel.
El estado también permite a los estadios deportivos profesionales solicitar licencias de apuestas deportivas. En enero de 2023, la primera casa de apuestas deportivas de la NFL abrió sus puertas en el FedExField, sede de los Washington Commanders.
Maryland es un importante centro de carreras de caballos pura sangre y alberga uno de los hipódromos más famosos del país, el Pimlico Race Course. El hipódromo de Baltimore tiene su propio libro de apuestas, al igual que otros tres hipódromos de Maryland: Rosecroft Raceway (Fort Washington), Laurel Park (Laurel) y Timonium Race Track (Lutherville-Timonium). Se pueden hacer apuestas fuera de los hipódromos por Internet a través de TwinSpires y XpressBet. Las carreras de galgos son ilegales.
Deportes de fantasía diarios de Maryland
Maryland fue el primer estado en regular los concursos de DFS de pago. El proyecto de ley correspondiente se aprobó en 2012, pero el Contralor del Estado tardó cinco años en aplicar una normativa clara. En la actualidad, los operadores de DFS están autorizados a ofrecer sus servicios a los residentes de Maryland sin tasas de registro o licencia individual. Sin embargo, están obligados a aplicar un límite máximo de depósito de 1.000 dólares y no pueden ofrecer ningún concurso de deportes universitarios.
Loterías de Maryland
La Lotería de Maryland ofrece juegos de sorteo interestatales, como Pick 3/Pick 4, así como juegos multiestatales, como Mega Millions y Powerball. La lotería también ofrece keno y rasca y gana, así como Racetrax, que puede describirse como una simulación de carreras de caballos con una estructura de pagos similar a la del keno. Los billetes de lotería no se pueden comprar en línea, pero con 4.400 minoristas repartidos por todo el estado, todos los residentes de Maryland pueden disfrutar de un fácil acceso a los productos y servicios de la Lotería de Maryland.
Bingo de Maryland
Las mayores salas de bingo presencial se encuentran en Baltimore (Bingo World), Mechanicsville (ADF Bingo) Boring (The Mason Dixon Bingo Hall), Owings (Optimists Club Bingo) y Solomons (Island Bingo). Además, los residentes de Anne Arundel y Calvert pueden jugar al bingo utilizando máquinas electrónicas de bingo instantáneo. El bingo en línea regulado no está disponible en Maryland.
Preguntas frecuentes sobre el juego en Maryland
¿Hay casinos en Maryland?
Sí, Maryland cuenta con seis casinos, cada uno de los cuales ofrece una amplia gama de tragamonedas y juegos de mesa. Los más grandes son el MGM National Harbor, a las afueras de Washington DC, y el Maryland Live! de Hanover.
¿Existen las apuestas deportivas en Maryland?
Sí, Maryland comenzó a ofrecer apuestas deportivas terrestres en diciembre de 2021 y apuestas deportivas online a partir de noviembre de 2022.
¿Puedo jugar por Internet en Maryland?
Sí, puedes hacer apuestas deportivas en cualquiera de las 11 aplicaciones móviles. También puedes jugar a concursos DFS. Los juegos de casino y póquer online no están regulados en el estado.
¿Puedo jugar al póquer en Maryland?
Sí, puede jugar al póquer en vivo en Maryland Live, MGM National Harbor, Horseshoe Casino Baltimore y Hollywood Casino Perryville. El póquer en línea no está regulado, pero muchos sitios extranjeros aceptan clientes de Maryland.
¿Hay lotería en Maryland?
Sí, la Lotería de Maryland ofrece juegos de sorteo interestatales, como Pick 3/Pick 4, así como juegos multiestatales, como Mega Millions y Powerball. La lotería también ofrece keno y rasca y gana.
¿Puedo jugar a las tragamonedas en Maryland?
Sí, hay máquinas tragamonedas en los seis casinos del estado. Las tragamonedas online no están reguladas en el estado, pero muchos casinos extranjeros aceptan jugadores de Maryland.
¿Puedo jugar a juegos de mesa en Maryland?
Sí, los seis casinos físicos de Maryland tienen una buena selección de juegos de mesa, como blackjack, ruleta, dados y otros. El juego de casino en línea no está regulado.
Código de Maryland
Sec. 12-101 Definiciones:
(a) En general.- En este subtítulo las siguientes palabras tienen el significado que se indica...
(c) Crédito.
(1) "Crédito": pago mediante tarjeta de crédito o pagaré.
(2) "Crédito" incluye la venta o pignoración de bienes personales a cambio de dinero en efectivo o fichas.
(d) Dispositivo de juego.
(1) "Dispositivo de juego" significa:
(i) una mesa de juego, excepto una mesa de billar, en la que se juegue a un juego de azar a cambio de dinero o de cualquier otra cosa o contraprestación de valor; o
(ii) un juego o dispositivo en el que se apuesta dinero o cualquier otra cosa o contraprestación de valor.
(2) "Dispositivo de juego " incluye una rueda de paletas, una rueda de la fortuna, un libro de azar y un bingo.
(e) Evento de juego: "Evento de juego":
(1) un juego de bingo;
(2) un carnaval;
(3) un bazar;
(4) una rifa;
(5) una actuación benéfica; o
(6) cualquier otro evento en el que se utilice un dispositivo de juego.
(f) Organización: "Organización" incluye:
(1) una organización fraternal, religiosa, cívica, patriótica, educativa o benéfica;
(2) una compañía de bomberos voluntarios, escuadrón de rescate o unidad auxiliar;
(3) una organización o club de veteranos;
(4) una organización sin ánimo de lucro de buena fe que recauda fondos con fines exclusivamente benéficos, deportivos o educativos; o
(5) cualquier organización que esté autorizada a celebrar un evento de juego en virtud del Subtítulo 1 o 2 de este título o del Título 13 de este artículo.
....
(h) Ficha. - Por "ficha" se entiende una ficha de póquer, una ficha de bingo u otro dispositivo comúnmente utilizado en lugar de dinero en el juego de un dispositivo de juego.
§ 12-102. Apuestas, juegos de azar, etc.
(a) Prohibido: Una persona no puede:
(1) apostar, jugar por dinero, incurrir en juegos de azar;
(2) hacer o vender un libro o una quiniela sobre el resultado de una carrera, concurso o contingencia;
(3) establezca, mantenga, alquile, utilice u ocupe, o permita a sabiendas que se establezca, mantenga, alquile, utilice u ocupe, la totalidad o parte de un edificio, embarcación o lugar, en tierra o agua, dentro del Estado, con el fin de: (i) apostar, apostar o jugar; o (ii) confeccionar, vender o comprar libros o quinielas sobre el resultado de una carrera, concurso o contingencia; o
(4) recibir, convertirse en depositario de, anotar, registrar o remitir, o proponer, acordar o pretender remitir, dinero o cualquier otra cosa o contraprestación de valor, para ser apostado, apostado o jugado sobre el resultado de una carrera, concurso o contingencia.
(b) Pena.- Una persona que viole esta sección es culpable de un delito menor y en caso de condena está sujeta a prisión por no menos de 6 meses y no más de 1 año o una multa de no menos de $200 y no más de $ 1.000 o ambos.
(c) Aplicabilidad
(1) Las disposiciones de esta subsección se aplican únicamente en la ciudad de Baltimore.
(2) Una persona que viole esta sección puede ser acusada mediante una citación.
(3) Un agente de policía autorizado para efectuar detenciones en la ciudad de Baltimore puede expedir una citación por infracción de esta sección a una persona si existe causa probable para creer que dicha persona está cometiendo o ha cometido una infracción de esta sección.
(4) Una citación emitida en virtud de esta subsección contendrá:
(i) el nombre y la dirección de la persona imputada;
(ii) la ley supuestamente infringida;
(iii) el lugar, la fecha y la hora en que se produjo la infracción;
(iv) la multa o la pena de prisión que pueden imponerse;
(v) una notificación en la que se indique que no se permite el pago anticipado de una multa;
(vi) un aviso de que el tribunal enviará sin demora al imputado una citación para comparecer en juicio; y
(vii) la firma del agente de policía que expide la citación.
(5) (i) El agente de policía que haya expedido la citación remitirá al tribunal competente una copia de la misma.
(ii) El tribunal fijará sin demora la fecha del juicio y citará a comparecer al acusado.
(iii) La falta intencionada del demandado de responder a la citación constituye desacato al tribunal.
§ 12-103. Practicar determinados juegos.
(a) Prohibido - Por dinero o cualquier otra cosa o contraprestación de valor, una persona no puede jugar:
(1) el juego llamado "dedales";
(2) el juego llamado "pequeño comodín";
(3) dados o el juego comúnmente llamado "dados"; o
(4) cualquier otro dispositivo de juego o truco fraudulento.
(b) Pena - Una persona que viole esta sección es culpable de un delito menor y en caso de condena está sujeta a una pena de prisión no inferior a 6 meses y no superior a 2 años o una multa no superior a 100 dólares o ambas.
§ 12-104. Dispositivo de juego o edificio, embarcación o lugar de juego.
(a) Prohibido: Una persona no puede:
(1) mantener un dispositivo de juego, o todo o parte de un edificio, embarcación o lugar, en tierra o agua dentro del Estado con fines de juego;
(2) posea, alquile u ocupe la totalidad o parte de un edificio, embarcación o lugar y permita a sabiendas que se mantenga un dispositivo de juego en el edificio, embarcación o lugar;
(3) arrendar o alquilar la totalidad o parte de un edificio, buque o lugar para ser utilizado con fines de juego;
(4) negociar en un dispositivo de juego o en un edificio, embarcación o lugar de juego;
(5) gestionar un dispositivo de juego o un edificio, embarcación o lugar de juego; o
(6) tener intereses en un dispositivo de juego o en los beneficios de un dispositivo de juego.
(b) Pena.- Una persona que viole esta sección es culpable de un delito menor y en caso de condena está sujeta a prisión por no menos de 6 meses y no más de 1 año o una multa no superior a $500 o ambos.
§ 12-105. Juegos de azar en embarcaciones o edificios u otras estructuras en el agua o sobre el agua dentro del Estado.
(a) Construcción de la sección.- Esta sección:
(1) se aplica a pesar de la expedición de una licencia o permiso a través de o por un condado, corporación municipal, u otra subdivisión política del Estado, y
(2) no autorice un acto prohibido por la ley.
(b) Prohibido - Dispositivo de juego en o sobre las aguas del Estado.- Una persona no puede apostar, apostar o jugar o mantener, conducir, mantener u operar un dispositivo de juego en:
(1) una embarcación o parte de una embarcación sobre el agua dentro del Estado, salvo lo dispuesto en § 6-209 del Artículo de Transporte; o
(2) todo o parte de un edificio u otra estructura que esté construida sobre o encima del agua dentro del Estado, si una persona a pie no puede entrar en el edificio u otra estructura desde la costa del Estado.
(c) Mismo - Mantener embarcación o estructura para dispositivo de juego.- Para conducir, mantener u operar un dispositivo de juego, una persona no puede establecer, mantener, alquilar, usar u ocupar, o a sabiendas permitir que se establezca, mantenga, alquile, use u ocupe:
(1) una embarcación en aguas del Estado; o
(2) un edificio u otra estructura que esté construida sobre o encima del agua dentro del Estado, si una persona a pie no puede entrar en el edificio u otra estructura desde la orilla del Estado.
(d) Pena.- Una persona que viole esta sección es culpable de un delito menor y en caso de condena está sujeta a prisión de no más de 1 año o una multa de no menos de $200 y no más de $1.000 o ambas por cada violación.
§ 12-106. Rifas.
(a) Organización benéfica.
(1) No obstante cualquier otra disposición de este subtítulo, del Subtítulo 2 de este título o del Título 13 de este artículo y salvo que se disponga lo contrario en este inciso, una organización benéfica de buena fe en este Estado podrá realizar una rifa para beneficio exclusivo de la organización benéfica si el premio otorgado es un bien inmueble:
(i) de la que la organización benéfica sea titular; o
(ii) cuya titularidad pueda transmitir la organización benéfica.
(2) Una organización benéfica no podrá realizar más de dos rifas de bienes inmuebles en un año natural.
(3) El Secretario de Estado podrá adoptar normas que regulen la rifa de bienes inmuebles por parte de una organización benéfica en virtud de este subapartado.
(b) Comité político o candidato a un cargo público.
(1) No obstante cualquier otra disposición de este artículo y salvo que se disponga lo contrario en esta subsección, un comité político o candidato a un cargo público podrá realizar una rifa si los premios otorgados son dinero o mercancías.
(2) (i) El coste de un boleto de la rifa conforme a esta subsección no puede exceder de $5.
(ii) Una persona no puede comprar más de 50 dólares en billetes.
(3) Esta subsección no exime a un comité político o candidato de los requisitos de presentación de informes y mantenimiento de registros en virtud del Artículo de la Ley Electoral.
§ 12-107. Apuestas mutuas.
(a) Construcción de la sección.-
(1) La prohibición de la subsección (b) de esta sección se aplica a pesar de una licencia o permiso concedido a través de o por un condado, corporación municipal, u otra subdivisión política de este Estado.
(2) Esta sección no se aplica a:
(i) apuestas pari-mutuel realizadas en virtud de la Ley de Carreras de Caballos de Maryland;
(ii) bingos, carnavales, rifas, bazares o juegos de entretenimiento similares; o
(iii) dispositivos mecánicos o eléctricos, comúnmente conocidos como máquinas tragamonedas, autorizados en el Estado y que requieren la inserción de una moneda o ficha.
(b) Prohibido: Una persona no puede llevar a cabo u operar con apuestas pari-mutuel, o con cualquier forma similar de apuestas, apuestas o juegos de azar:
(1) el juego, concurso o evento comúnmente conocido como "jai alai"; o
(2) cualquier otro juego, concurso o evento.
(c) Sanción - Una persona que viole esta sección es culpable de un delito menor y en caso de condena está sujeta a una multa de no menos de $200 y no más de $1.000 por cada violación.
....
§ 12-110. Recuperación de pérdidas de juego.
(a) En general: Una persona que pierda dinero en un dispositivo de juego que esté prohibido por este subtítulo, el Subtítulo 2 de este título, o el Título 13 de este artículo:
(1) podrá recuperar el dinero como si se tratara de una deuda común; y
(2) es un testigo competente para probar el siniestro.
(b) Limitación: No obstante la subsección (a) de esta sección, una persona no puede recuperar dinero o cualquier otra cosa que la persona haya ganado apostando en un dispositivo de juego prohibido por este subtítulo, el Subtítulo 2 de este título, o el Título 13 de este artículo.
§ 12-201. Definición de "dispositivo de lotería".
En este subtítulo, "dispositivo de lotería" significa una póliza, certificado u otra cosa por la cual una persona promete o garantiza que un número, carácter, billete o certificado, cuando se produce un evento o contingencia, dará derecho al comprador o tenedor a recibir dinero, propiedad o evidencia de deuda.
§ 12-202. Ámbito de aplicación del subtítulo.
(a) En general: Salvo lo dispuesto en la subsección (b) de esta sección, este subtítulo se aplica a todas las loterías, incluidas las autorizadas por cualquier otro estado o país extranjero.
(b) Excepción.- Este subtítulo no se aplica a la lotería estatal establecida bajo el Título 9, Subtítulo 1 del Artículo de Gobierno Estatal.
§ 12-203. Venta y sorteo de aparatos de lotería.
(a) Prohibido: Una persona no puede:
(1) celebrar una lotería en este Estado; o
(2) vender un dispositivo de lotería en el Estado para una lotería sorteada en este Estado o en otro lugar.
(b) Pena.- Una persona que viole esta sección es culpable de un delito menor y en caso de condena será sentenciada a prisión por no menos de 3 meses y no más de 12 meses o una multa de no menos de $200 y no más de $1.000 o ambas por cada violación.
(c) Recuperación civil.- Además de la pena prevista en la subsección (b) de esta sección, una persona que da dinero o cualquier otra cosa para comprar u obtener un dispositivo de lotería, por cada dispositivo de lotería comprado u obtenido, puede recuperar $50 de:
(1) la persona a la que se entregó el dinero u otra cosa; o
(2) cualquier persona que haya ayudado o instigado a esa persona.
§ 12-301. Definición de "máquina tragamonedas".
En este subtítulo:
(1) "máquina tragamonedas" significa una máquina, aparato o dispositivo que:
(i) funcione o pueda hacerse funcionar insertando, depositando o colocando a otra persona dinero, una ficha u otro objeto; y
(ii) mediante el elemento de azar, la lectura de un juego de azar, la entrega de un juego de azar o cualquier otro resultado imprevisible por el usuario, premia al usuario:
1. dinero, una ficha u otro objeto que represente dinero o que pueda convertirse en dinero; o
2. el derecho a recibir dinero, una ficha u otro objeto que represente dinero y pueda convertirse en dinero; y
(2) "máquina tragamonedas" incluye:
(i) una máquina, aparato o dispositivo descrito en el punto (1) de esta sección que también venda, entregue o adjudique mercancías, dinero o alguna otra cosa tangible de valor; y
(ii) una máquina de pinball o consola que se paga en mercancía.
(3) "máquina tragamonedas" no incluye una máquina, aparato o dispositivo que:
(i) conceda al usuario únicamente juegos o jugadas adicionales gratuitas;
(ii) conceda al usuario únicamente mercancía no monetaria o premios no monetarios de valor mínimo;
(iii) dispense cartones de propina de papel o cartones de bingo instantáneo de papel que deban ser abiertos manualmente por el usuario, siempre que la máquina, aparato o dispositivo no:
1. lea los cartones electrónicamente; 2. avise al usuario de la existencia de un cartón ganador o perdedor; o 3. tabule las ganancias o pérdidas de un jugador; (iv) 1. lea los cartones electrónicamente; 2. avise al usuario de la existencia de un cartón ganador o perdedor; o 1. lea los cartones electrónicamente;
2. avise al usuario de la existencia de un cartón ganador o perdedor; o
3. tabule las ganancias y pérdidas del jugador;
iv) 1. muestre facsímiles de cartones de bingo o cartones de bingo instantáneo de papel muestra facsímiles de cartones de bingo que los usuarios marcan y controlan de acuerdo con los números llamados en el local por un individuo donde el usuario está operando la máquina; y
2. no permite a un usuario jugar más de 54 cartones de bingo al mismo tiempo; (v) es utilizado por la Comisión de Lotería del Estado en virtud del Título 9 del Artículo del Gobierno del Estado; o
(vi) si entra en vigor la legislación que autoriza la operación de terminales de video lotería, es una terminal de video lotería tal como se define y autoriza en dicha legislación.
§ 12-302. Posesión o explotación de máquinas tragamonedas.
(a) Prohibido: Salvo lo permitido en §§ 12-304 a 12-306 de este subtítulo, una persona no puede ubicar, poseer, mantener u operar una máquina tragamonedas en el Estado como propietario, arrendador, arrendatario, licenciante, concesionario o en cualquier otra capacidad.
(b) Pena: Una persona que viole esta sección es culpable de un delito menor y en caso de condena está sujeta a una pena de prisión no superior a 1 año o una multa de 1.000 dólares o ambas por cada violación.
§ 12-303. Máquina tragamonedas antigua - Defensa.
(a) Definición de "máquina tragamonedas antigua": En esta sección, "máquina tragamonedas antigua" significa una máquina tragamonedas que fue fabricada al menos 25 años antes de la fecha en que la máquina es incautada.
(b) En general: Una persona no puede ser condenado en virtud de § 12-302 de este subtítulo si la persona demuestra por una preponderancia de la evidencia de que la máquina tragamonedas:
(1) es una máquina tragamonedas antigua; y
(2) no se utilizó con fines de juego mientras estaba en posesión de la persona.
(c) Prohibición de destrucción o alteración pendiente de la determinación del estatus.- Si se ofrece la defensa de que una máquina tragamonedas incautada es una máquina tragamonedas antigua, la máquina tragamonedas no podrá ser destruida o alterada de otro modo hasta después de una determinación judicial definitiva, incluida la revisión en apelación, de que la defensa no es aplicable.
(d) Devolución de la máquina tragamonedas determinada como antigua.- Si se aplica la defensa, la persona que se incautó de la máquina tragamonedas deberá devolver la máquina tragamonedas de conformidad con las disposiciones aplicables de la ley para la devolución de la propiedad.
[En secciones posteriores se prevén excepciones para la explotación de máquinas tragamonedas en determinados condados de Maryland por "Organizaciones Elegibles".
TÍTULO 13. DISPOSICIONES LOCALES
....
Subtítulo 2. Eventos de juego - Determinados condados.
13-201. Definiciones.
(a) En general.- En este subtítulo las siguientes palabras tienen el significado que se indica.
(b) Evento de juego: "Evento de juego" significa una feria, bazar o rifa.
(c) Organización cualificada: "Organización cualificada":
(1) una compañía de bomberos voluntarios; o
(2) de buena fe:
(i) organización religiosa;
(ii) organización fraternal;
(iii) organización cívica;
(iv) organización de veteranos de guerra; o
(v) organización benéfica.
§ 13-202. Aplicación del subtítulo.
Salvo disposición en contrario en este título, este subtítulo se aplica en los siguientes condados:
(1) Condado de Allegany;
(2) Condado de Anne Arundel;
(3) Condado de Baltimore;
(4) Condado de Calvert;
(5) Condado de Caroline;
(6) Condado de Carroll;
(7) Condado de Dorchester;
(8) Condado de Frederick;
(9) Condado de Garrett;
(10) Condado de Howard;
(11) Condado de Prince George;
(12) Condado de St. Mary;
(13) Condado de Somerset;
(14) Condado de Talbot; y
(15) Condado de Washington.
§ 13-203. Evento de juego sin beneficio personal - Permitido.
Este título y el Título 12 de este artículo no prohíben que una organización cualificada organice un evento de juego en beneficio exclusivo de una organización cualificada si un individuo o grupo de individuos no lo hace:
(1) beneficiarse económicamente del evento de juego bajo este subtítulo; o
(2) recibir cualquiera de las ganancias del evento de juego bajo este subtítulo para uso o beneficio personal.
13-204. Premios y dispositivos de juego permitidos.
Una organización cualificada puede conceder un premio en dinero o en mercancía en un evento de juego utilizando cualquier dispositivo de juego, incluyendo:
(1) una rueda de paletas;
(2) una rueda de la fortuna;
(3) un libro de azar; o
(4) bingo.
§ 13-205. Gestión del evento de juego.
Una organización cualificada que lleve a cabo un evento de juego en virtud de este subtítulo gestionará el evento de juego personalmente a través de sus miembros.
[El estatuto presenta numerosas excepciones
Código de Maryland
Sec. 12-101 Definiciones:
(a) En general.- En este subtítulo las siguientes palabras tienen el significado que se indica. ....
(c) Crédito.
(1)"Crédito": pago mediante tarjeta de crédito o pagaré.
(2)"Crédito" incluye la venta o pignoración de bienes personales a cambio de dinero en efectivo o fichas.
(d) Dispositivo de juego.
(1)"Dispositivo de juego" significa:
(i) una mesa de juego, excepto una mesa de billar, en la que se juegue a un juego de azar a cambio de dinero o de cualquier otra cosa o contraprestación de valor; o
(ii) un juego o dispositivo en el que se apuesta dinero o cualquier otra cosa o contraprestación de valor.
(2)"Dispositivo de juego"" incluye una rueda de paletas, una rueda de la fortuna, un libro de azar y un bingo.
(e) Evento de juego: "Evento de juego" significa:
(1) un juego de bingo;
(2) un carnaval;
(3) un bazar;
(4) una rifa;
(5) una actuación benéfica; o
(6) cualquier otro evento en el que se utilice un dispositivo de juego.
(f) Organización:"Organización" incluye:
(1) una organización fraternal, religiosa, cívica, patriótica, educativa o benéfica;
(2) una compañía de bomberos voluntarios, escuadrón de rescate o unidad auxiliar;
(3) una organización o club de veteranos;
(4) una organización sin ánimo de lucro de buena fe que recauda fondos con fines exclusivamente benéficos, deportivos o educativos; o
(5) cualquier organización que esté autorizada a celebrar un evento de juego en virtud del Subtítulo 1 o 2 de este título o del Título 13 de este artículo.
....
(h) Ficha. - Por "ficha" se entiende una ficha de póquer, una ficha de bingo u otro dispositivo comúnmente utilizado en lugar de dinero en el juego de un dispositivo de juego.
§ 12-102. Apuestas, juegos de azar, etc.
(a) Prohibido- Una persona no puede:
(1) apostar, jugar por dinero, incurrir en juegos de azar;
(2) hacer o vender un libro o una quiniela sobre el resultado de una carrera, concurso o contingencia;
(3) establezca, mantenga, alquile, utilice u ocupe, o permita a sabiendas que se establezca, mantenga, alquile, utilice u ocupe, la totalidad o parte de un edificio, embarcación o lugar, en tierra o agua, dentro del Estado, con el fin de: (i) apostar, apostar o jugar; o (ii) confeccionar, vender o comprar libros o quinielas sobre el resultado de una carrera, concurso o contingencia; o
(4) recibir, convertirse en depositario de, anotar, registrar o remitir, o proponer, acordar o pretender remitir, dinero o cualquier otra cosa o contraprestación de valor, para ser apostado, apostado o jugado sobre el resultado de una carrera, concurso o contingencia.
(b) Pena.- Una persona que viole esta sección es culpable de un delito menor y en caso de condena está sujeta a prisión por no menos de 6 meses y no más de 1 año o una multa de no menos de $200 y no más de $ 1.000 o ambos.
(c) Aplicabilidad
(1) Las disposiciones de esta subsección se aplican únicamente en la ciudad de Baltimore.
(2) Una persona que viole esta sección puede ser acusada mediante una citación.
(3) Un agente de policía autorizado para efectuar detenciones en la ciudad de Baltimore puede expedir una citación por infracción de esta sección a una persona si existe causa probable para creer que dicha persona está cometiendo o ha cometido una infracción de esta sección.
(4) Una citación emitida en virtud de esta subsección contendrá:
(i) el nombre y la dirección de la persona imputada;
(ii) la ley supuestamente infringida;
(iii) el lugar, la fecha y la hora en que se produjo la infracción;
(iv) la multa o la pena de prisión que pueden imponerse;
(v) una notificación en la que se indique que no se permite el pago anticipado de una multa;
(vi) un aviso de que el tribunal enviará sin demora al imputado una citación para comparecer en juicio; y
(vii) la firma del agente de policía que expide la citación.
(5) (i) El agente de policía que haya expedido la citación remitirá al tribunal competente una copia de la misma.
(ii) El tribunal fijará sin demora la fecha del juicio y citará a comparecer al acusado.
(iii) La falta intencionada del demandado de responder a la citación constituye desacato al tribunal.
§ 12-103. Practicar determinados juegos.
(a) Prohibido- Por dinero o cualquier otra cosa o contraprestación de valor, una persona no puede jugar:
(1) el juego llamado"dedales";
(2) el juego llamado"pequeño comodín";
(3) dados o el juego comúnmente llamado"dados"; o
(4) cualquier otro dispositivo de juego o truco fraudulento.
(b) Pena: Una persona que viole esta sección es culpable de un delito menor y en caso de condena está sujeta a una pena de prisión no inferior a 6 meses y no superior a 2 años o una multa no superior a 100 dólares o ambas.
§ 12-104. Dispositivo de juego o edificio, embarcación o lugar de juego.
(a) Prohibido- Una persona no puede:
(1) mantener un dispositivo de juego, o todo o parte de un edificio, embarcación o lugar, en tierra o agua dentro del Estado con fines de juego;
(2) posea, alquile u ocupe la totalidad o parte de un edificio, embarcación o lugar y permita a sabiendas que se mantenga un dispositivo de juego en el edificio, embarcación o lugar;
(3) arrendar o alquilar la totalidad o parte de un edificio, buque o lugar para ser utilizado con fines de juego;
(4) negociar en un dispositivo de juego o en un edificio, embarcación o lugar de juego;
(5) gestionar un dispositivo de juego o un edificio, embarcación o lugar de juego; o
(6) tener intereses en un dispositivo de juego o en los beneficios de un dispositivo de juego.
(b) Pena: Una persona que viole esta sección es culpable de un delito menor y en caso de condena está sujeta a prisión por no menos de 6 meses y no más de 1 año o una multa no superior a $500 o ambos.
§ 12-105. Juegos de azar en embarcaciones o edificios u otras estructuras en el agua o sobre el agua dentro del Estado.
(a) Construcción de la sección: Esta sección:
(1) se aplica a pesar de la expedición de una licencia o permiso a través de o por un condado, corporación municipal, u otra subdivisión política del Estado, y
(2) no autorice un acto prohibido por la ley.
(b) Prohibido - Dispositivo de juego en o sobre las aguas del Estado.- Una persona no puede apostar, apostar o jugar o mantener, conducir, mantener u operar un dispositivo de juego en:
(1) una embarcación o parte de una embarcación sobre el agua dentro del Estado, salvo lo dispuesto en § 6-209 del Artículo de Transporte; o
(2) todo o parte de un edificio u otra estructura que esté construida sobre o encima del agua dentro del Estado, si una persona a pie no puede entrar en el edificio u otra estructura desde la costa del Estado.
(c) Mismo - Mantener embarcación o estructura para dispositivo de juego.- Para conducir, mantener u operar un dispositivo de juego, una persona no puede establecer, mantener, alquilar, usar u ocupar, o a sabiendas permitir que se establezca, mantenga, alquile, use u ocupe:
(1) una embarcación en aguas del Estado; o
(2) un edificio u otra estructura que esté construida sobre o encima del agua dentro del Estado, si una persona a pie no puede entrar en el edificio u otra estructura desde la orilla del Estado.
(d) Pena: Una persona que viole esta sección es culpable de un delito menor y en caso de condena está sujeta a prisión de no más de 1 año o una multa de no menos de $200 y no más de $1,000 o ambas por cada violación.
§ 12-106. Rifas.
(a) Organización benéfica:
(1) No obstante cualquier otra disposición de este subtítulo, del Subtítulo 2 de este título o del Título 13 de este artículo y salvo que se disponga lo contrario en este inciso, una organización benéfica de buena fe en este Estado podrá realizar una rifa para beneficio exclusivo de la organización benéfica si el premio otorgado es un bien inmueble:
(i) de la que la organización benéfica sea titular; o
(ii) cuya titularidad pueda transmitir la organización benéfica.
(2) Una organización benéfica no podrá realizar más de dos rifas de bienes inmuebles en un año natural.
(3) El Secretario de Estado podrá adoptar normas que regulen la rifa de bienes inmuebles por parte de una organización benéfica en virtud de este subapartado.
(b) Comité político o candidato a un cargo público:
(1) No obstante cualquier otra disposición de este artículo y salvo que se disponga lo contrario en esta subsección, un comité político o candidato a un cargo público podrá realizar una rifa si los premios otorgados son dinero o mercancías.
(2) (i) El coste de un boleto de la rifa conforme a esta subsección no puede exceder de $5.
(ii) Una persona no puede comprar más de 50 dólares en billetes.
(3) Esta subsección no exime a un comité político o candidato de los requisitos de presentación de informes y mantenimiento de registros en virtud del Artículo de la Ley Electoral.
§ 12-107. Apuestas mutuas.
(a) Construcción de la sección:
(1) La prohibición de la subsección (b) de esta sección se aplica a pesar de una licencia o permiso concedido a través de o por un condado, corporación municipal, u otra subdivisión política de este Estado.
(2) Esta sección no se aplica a:
(i) apuestas pari-mutuel realizadas en virtud de la Ley de Carreras de Caballos de Maryland;
(ii) bingos, carnavales, rifas, bazares o juegos de entretenimiento similares; o
(iii) dispositivos mecánicos o eléctricos, comúnmente conocidos como máquinas tragamonedas, autorizados en el Estado y que requieren la inserción de una moneda o ficha.
(b) Prohibido:Una persona no puede llevar a cabo u operar con apuestas pari-mutuel, o con cualquier forma similar de apuestas, apuestas o juegos de azar:
(1) el juego, concurso o evento comúnmente conocido como"jai alai"; o
(2) cualquier otro juego, concurso o evento.
(c) Sanción:Una persona que viole esta sección es culpable de un delito menor y en caso de condena está sujeta a una multa de no menos de $200 y no más de $1.000 por cada violación.
....
§ 12-110. Recuperación de pérdidas de juego.
(a) En general: Una persona que pierda dinero en un dispositivo de juego que esté prohibido por este subtítulo, el Subtítulo 2 de este título, o el Título 13 de este artículo:
(1) podrá recuperar el dinero como si se tratara de una deuda común; y
(2) es un testigo competente para probar el siniestro.
(b) Limitación: No obstante la subsección (a) de esta sección, una persona no puede recuperar dinero o cualquier otra cosa que la persona haya ganado apostando en un dispositivo de juego prohibido por este subtítulo, el Subtítulo 2 de este título, o el Título 13 de este artículo.
§ 12-201. Definición de"dispositivo de lotería".
En este subtítulo,"dispositivo de lotería" significa una póliza, certificado u otra cosa por la cual una persona promete o garantiza que un número, carácter, billete o certificado, cuando se produce un evento o contingencia, dará derecho al comprador o tenedor a recibir dinero, propiedad o evidencia de deuda.
§ 12-202. Ámbito de aplicación del subtítulo.
(a) En general: Salvo lo dispuesto en la subsección (b) de esta sección, este subtítulo se aplica a todas las loterías, incluidas las autorizadas por cualquier otro estado o país extranjero.
(b) Excepción: Este subtítulo no se aplica a la lotería estatal establecida bajo el Título 9, Subtítulo 1 del Artículo de Gobierno Estatal.
§ 12-203. Venta y sorteo de aparatos de lotería.
(a) Prohibido- Una persona no puede:
(1) celebrar una lotería en este Estado; o
(2) vender un dispositivo de lotería en el Estado para una lotería sorteada en este Estado o en otro lugar.
(b) Pena: Una persona que viole esta sección es culpable de un delito menor y en caso de condena será sentenciada a prisión por no menos de 3 meses y no más de 12 meses o una multa de no menos de $200 y no más de $1.000 o ambas por cada violación.
(c) Recuperación civil.- Además de la pena prevista en la subsección (b) de esta sección, una persona que da dinero o cualquier otra cosa para comprar u obtener un dispositivo de lotería, por cada dispositivo de lotería comprado u obtenido, puede recuperar $50 de:
(1) la persona a la que se entregó el dinero u otra cosa; o
(2) cualquier persona que haya ayudado o instigado a esa persona.
§ 12-301. Definición de "máquina tragamonedas".
En este subtítulo:
(1)"máquina tragamonedas" significa una máquina, aparato o dispositivo que:
(i) funcione o pueda hacerse funcionar insertando, depositando o colocando a otra persona dinero, una ficha u otro objeto; y
(ii) mediante el elemento de azar, la lectura de un juego de azar, la entrega de un juego de azar o cualquier otro resultado imprevisible por el usuario, premia al usuario:
1. dinero, una ficha u otro objeto que represente dinero o que pueda convertirse en dinero; o
2. el derecho a recibir dinero, una ficha u otro objeto que represente dinero y pueda convertirse en dinero; y
(2)"máquina tragamonedas" incluye:
(i) una máquina, aparato o dispositivo descrito en el punto (1) de esta sección que también venda, entregue o adjudique mercancías, dinero o alguna otra cosa tangible de valor; y
(ii) una máquina de pinball o consola que se paga en mercancía.
(3)"máquina tragamonedas" no incluye una máquina, aparato o dispositivo que:
(i) conceda al usuario únicamente juegos o jugadas adicionales gratuitas;
(ii) conceda al usuario únicamente mercancía no monetaria o premios no monetarios de valor mínimo;
(iii) dispense cartones de propina de papel o cartones de bingo instantáneo de papel que deban ser abiertos manualmente por el usuario, siempre que la máquina, aparato o dispositivo no:
1. lea los cartones electrónicamente; 2. avise al usuario de la existencia de un cartón ganador o perdedor; o 3. tabule las ganancias y pérdidas de un jugador; (iv) 1. lea los cartones electrónicamente; 2. avise al usuario de la existencia de un cartón ganador o perdedor; o 1. lea los cartones electrónicamente;
2. avise al usuario de la existencia de un cartón ganador o perdedor; o
3. tabule las ganancias y pérdidas del jugador;
iv) 1. muestre facsímiles de cartones de bingo o cartones de bingo instantáneo de papel muestra facsímiles de cartones de bingo que los usuarios marcan y controlan de acuerdo con los números llamados en el local por un individuo donde el usuario está operando la máquina; y
2. no permite a un usuario jugar más de 54 cartones de bingo al mismo tiempo; (v) es utilizado por la Comisión de Lotería del Estado bajo el Título 9 del Artículo del Gobierno del Estado; o
(vi) si la legislación entra en vigor autorizando la operación de terminales de video lotería, es una terminal de video lotería como se define y autoriza bajo esa legislación.
§ 12-302. Posesión o explotación de máquinas tragamonedas.
(a) Prohibido: Salvo lo permitido en §§ 12-304 a 12-306 de este subtítulo, una persona no puede ubicar, poseer, mantener o explotar una máquina tragamonedas en el Estado como propietario, arrendador, arrendatario, licenciante, concesionario o en cualquier otra capacidad.
(b) Pena: Una persona que viole esta sección es culpable de un delito menor y en caso de condena está sujeta a una pena de prisión no superior a 1 año o una multa de 1.000 dólares o ambas por cada violación.
§ 12-303. Máquina tragamonedas antigua - Defensa.
(a) Definición de " máquina tragamonedas antigua".- En esta sección,"máquina tragamonedas antigua" significa una máquina tragamonedas que fue fabricada al menos 25 años antes de la fecha en que la máquina es incautada.
(b) En general: Una persona no puede ser condenado en virtud de § 12-302 de este subtítulo si la persona demuestra por una preponderancia de la evidencia de que la máquina tragamonedas:
(1) es una máquina tragamonedas antigua; y
(2) no se utilizó con fines de juego mientras estaba en posesión de la persona.
(c) Prohibición de destrucción o alteración pendiente de la determinación del estatus.- Si se ofrece la defensa de que una máquina tragamonedas incautada es una máquina tragamonedas antigua, la máquina tragamonedas no podrá ser destruida o alterada de otro modo hasta después de una determinación judicial definitiva, incluida la revisión en apelación, de que la defensa no es aplicable.
(d) Devolución de la máquina tragamonedas determinada como antigua.- Si se aplica la defensa, la persona que se incautó de la máquina tragamonedas deberá devolver la máquina tragamonedas de conformidad con las disposiciones aplicables de la ley para la devolución de la propiedad.
[En secciones posteriores se prevén excepciones para la explotación de máquinas tragamonedas en determinados condados de Maryland por "Organizaciones Elegibles".
TÍTULO 13. DISPOSICIONES LOCALES
....
Subtítulo 2. Eventos de juego - Determinados condados.
13-201. Definiciones.
(a) En general: En este subtítulo las siguientes palabras tienen el significado que se indica.
(b) Evento de juego.- "Evento de juego" significa una feria, bazar o rifa.
(c) Organización calificada.- "Organización calificada" significa:
(1) una compañía de bomberos voluntarios; o
(2) de buena fe:
(i) organización religiosa;
(ii) organización fraternal;
(iii) organización cívica;
(iv) organización de veteranos de guerra; o
(v) organización benéfica.
§ 13-202. Aplicación del subtítulo.
Salvo disposición en contrario en este título, este subtítulo se aplica en los siguientes condados:
(1) Condado de Allegany;
(2) Condado de Anne Arundel;
(3) Condado de Baltimore;
(4) Condado de Calvert;
(5) Condado de Caroline;
(6) Condado de Carroll;
(7) Condado de Dorchester;
(8) Condado de Frederick;
(9) Condado de Garrett;
(10) Condado de Howard;
(11) Condado de Prince George;
(12) Condado de St. Mary;
(13) Condado de Somerset;
(14) Condado de Talbot; y
(15) Condado de Washington.
§ 13-203. Evento de juego sin beneficio personal - Permitido.
Este título y el Título 12 de este artículo no prohíben que una organización cualificada organice un evento de juego en beneficio exclusivo de una organización cualificada si un individuo o grupo de individuos no lo hace:
(1) beneficiarse económicamente del evento de juego bajo este subtítulo; o
(2) recibir cualquiera de las ganancias del evento de juego bajo este subtítulo para uso o beneficio personal.
13-204. Premios y dispositivos de juego permitidos.
Una organización cualificada puede conceder un premio en dinero o en mercancía en un evento de juego utilizando cualquier dispositivo de juego, incluyendo:
(1) una rueda de paletas;
(2) una rueda de la fortuna;
(3) un libro de azar; o
(4) bingo.
§ 13-205. Gestión del evento de juego.
Una organización cualificada que lleve a cabo un evento de juego en virtud de este subtítulo gestionará el evento de juego personalmente a través de sus miembros.
[El estatuto presenta numerosas excepciones