Vermont es un estado liberal con una actitud conservadora hacia el juego. Sin casinos y con relativamente pocas oportunidades de apostar más allá de la lotería, los legisladores de Vermont tomaron la sorprendente decisión de legalizar las apuestas deportivas en 2023. Es uno de los dos estados sin casinos comerciales, hipódromos ni casinos tribales que lo ha hecho, el otro es Tennessee.
| ¿Permitido? | Notas | |
| Juegos de azar en tierra | No | Aparte de algunos locales OTB |
| Juegos de azar en línea | No | Apuestas deportivas por móvil, plataformas OTB, DFS legal |
| Apuestas deportivas | Sí | Aún no se ha lanzado el mercado exclusivo para móviles |
| Lotería | Sí | |
| Edad mínima para jugar | 18, 21 para apuestas deportivas |
Resumen de la Ley del Juego de Vermont
Los estatutos de Vermont definen el juego como "ganar o perder dinero u otra cosa de valor por juego o azar en cualquier juego".
A diferencia de algunos estados, las leyes de Vermont se dirigen tanto a los jugadores como a los operadores. El capítulo 52 § 2141 de los Estatutos de Vermont establece:
"La persona que gane o pierda dinero u otra cosa de valor por juego o azar en cualquier juego, o por apostar en dicho juego o azar, o por compartir una apuesta hecha por otros en dicho juego o azar, será multada con no más de $200.00 ni menos de $10.00."
Si la infracción se produce en una "casa de juego pública", la pena puede ser también de prisión de hasta 60 días. También cabe señalar que la legislación de Vermont permite a los perdedores recuperar las pérdidas por juego ilegal por la vía civil.
Esto pinta bastante mal para tu partida de póquer casera de los viernes por la noche, y también para los jugadores de Vermont que apuestan utilizando sitios offshore. Sin embargo, hay pocas pruebas de que las autoridades tengan interés en perseguir a los jugadores de póquer que organizan partidas amistosas con unos pocos cientos de dólares sobre la mesa. Mientras tanto, las leyes de Vermont no mencionan específicamente el juego en línea, y nunca se ha procesado a nadie en el estado por jugar en línea desde la intimidad de su propia casa. Si las leyes de Vermont prohíben a los jugadores jugar en línea, nunca se han aplicado de esta manera.
La mayoría de los asuntos relacionados con el juego están cubiertos por el Capítulo 51 de los Estatutos de Vermont: Juego y Loterías. La edad mínima para jugar es de 18 años y de 21 para el inminente mercado de apuestas deportivas móviles.
Casinos en Vermont
Vermont nunca ha legalizado el juego en casinos comerciales y no tiene tribus reconocidas a nivel federal que reúnan los requisitos para organizar juegos tribales en virtud de la Ley Federal de Regulación del Juego Indígena.
Sin embargo, no es que escaseen los casinos en Nueva Inglaterra, lo que significa que los residentes pueden viajar a los estados vecinos para divertirse. Entre los destinos más populares figuran The Brook en New Hampshire, Saratoga Gaming and Racing en el estado de Nueva York, el MGM Springfield y el Encore Boston Harbor en Massachusetts, y el Mohegan Sun en Connecticut. También hay un buen puñado de opciones al norte de la frontera, en Montreal.
En 2015, los legisladores estatales autorizaron la instalación de Terminales de Video Lotería en 25 bares de Vermont como parte de un programa piloto. Un año después, se puso fin a este programa y se retiraron los terminales.
Poker en Vermont
Vermont es un páramo estéril en lo que respecta al póquer. Las empresas locales tienen prohibido operar salas de póquer comerciales, no hay póquer online regulado e incluso las partidas en casa son ilegales, al menos en teoría.
Eso significa que los jugadores locales tienen que viajar a los estados vecinos para participar en torneos o partidas de cash. Las mayores salas de póquer situadas a poca distancia en coche de Vermont son Playground Poker Club (Montreal, 75 mesas), Encore Boston Harbor (Massachusetts, 88 mesas) y Foxwoods Casino (Connecticut, 147 mesas).
Si estás decidido a organizar una partida en casa para tus amigos, es poco probable que las autoridades estén interesadas en vigilar una partida social privada con apuestas bajas. Recuerda que no debes cobrar comisiones, ni obtener beneficios comerciales de las entradas, salvo por lo que ganen o pierdan los jugadores dentro de los límites del juego.
Apuestas Deportivas en Vermont
La asamblea legislativa de Vermont aprobó un proyecto de ley para legalizar las apuestas deportivas exclusivas para móviles en junio de 2023, y el gobernador Phil Scott lo convirtió rápidamente en ley.
No se ha dado un calendario para el lanzamiento del nuevo mercado, aunque es probable que se ponga en marcha en algún momento de 2014. La nueva ley autoriza hasta seis aplicaciones de apuestas deportivas, aunque en última instancia podría haber menos, ya que este pequeño estado, con su escasa población, probablemente no soportaría un mercado abarrotado.
Las apuestas deportivas en tierra siguen siendo ilegales por ahora.
Apuestas mutuas en Vermont
Las apuestas paralelas se introdujeron en el estado en 1959. Salvo una breve temporada en la Feria Estatal de Vermont, en Rutland, todas las carreras de caballos se celebraban en el hipódromo Green Mountain de Pownal, inaugurado en 1963.
Al cabo de cuatro años, el hipódromo empezó a albergar carreras de galgos. En 1992 se prohibieron las carreras de galgos y, en 2008, el hipódromo de Green Mountain cerró sus puertas. Las apuestas fuera del hipódromo siguen disponibles en bares locales y por Internet a través de las plataformas TwinSpires y BetAmerica.
Deportes Fantasy Diarios de Vermont
Los residentes de Vermont tienen acceso sin restricciones a todas las plataformas DFS, incluidas FanDuel, DraftKings, Yahoo DFS y Fantasy Draft.
Vermont legalizó los concursos DFS de pago en 2017, convirtiéndose en el 12º estado en promulgar una ley de este tipo. El gobernador Phil Scott firmó el proyecto de ley a pesar de que las principales plataformas de DFS, incluidas FanDuel y DraftKings, habían estado operando previamente en Vermont de forma ilegal, al menos según una opinión de la Oficina del Fiscal General de Vermont.
Lotería de Vermont
La Lotería de Vermont ofrece juegos de sorteo intraestatales y multiestatales, como Powerball, Mega Millions y Lucky for Life, así como juegos Instant Win. Además, la lotería opera docenas de WinStations, que venden boletos Fast Play. La lotería tiene prohibida la venta de boletos por Internet, por lo que los residentes de Vermont que deseen participar en la acción tienen que visitar los puntos de venta terrestres autorizados.
Bingo de Vermont
Las organizaciones benéficas de Vermont pueden organizar partidas de bingo sin ánimo de lucro, pero el bingo comercial no está disponible dentro de las fronteras del estado. Jugar a través de Internet es probablemente ilegal, aunque estas leyes nunca se han aplicado contra un jugador individual.
Preguntas Frecuentes Sobre el Juego En Línea en Vermont
¿Qué tipos de juego hay en VT?
En lo que respecta al juego en tierra, Vermont no tiene mucho que ofrecer. El estado carece de casinos, y los hipódromos que tenía están cerrados a los apostantes. La única forma de jugar a juegos de casino regulados es participar en apuestas benéficas. Las apuestas deportivas para móviles ya son legales, pero no estarán operativas hasta 2014. Como muchos otros estados de EE.UU., Vermont gestiona su propia lotería, pero no tiene ningún sitio de apuestas con licencia local.
¿Qué leyes regulan las apuestas por Internet en Vermont?
Las leyes relativas a los juegos de azar en tierra se enumeran en el Capítulo 51 de los Estatutos de Vermont: Juegos de Azar y Loterías. Vermont no tiene ninguna ley específica sobre el juego por Internet.
¿Es legal el juego por dinero real en Vermont?
Lo más probable es que la respuesta sea afirmativa, al menos nominalmente. Como ya se ha dicho, Vermont no regula el juego en línea y el Estado no persigue a los jugadores que frecuentan sitios de iGaming extraterritoriales.
¿Qué sitios de apuestas en el exterior aceptan residentes de Vermont?
Los jugadores de Vermont no deberían tener ninguna dificultad para registrarse en los principales sitios web extranjeros.
¿Cuáles son las opciones bancarias más populares en los sitios web de Vermont?
Todos los sitios en el exterior de buena reputación admiten tarjetas de crédito y débito Visa. Estos sitios generalmente le permiten elegir entre una transferencia bancaria y un cheque por mensajero cuando se trata de cobrar.
¿Ofrece Vermont algún tipo de juego en línea intraestatal?
No. Vermont no tiene un mercado de juego intraestatal regulado. Los sitios que dicen tener licencia en Vermont engañan a sus visitantes, lo que significa que probablemente también sea peligroso jugar en ellos.
¿Es probable que Vermont regule el juego online?
Los legisladores de Vermont legalizaron las apuestas deportivas en línea en 2023. Sin embargo, el estado no tiene una industria del juego en tierra ni una base de clientes que pueda sostener una gran operación de juego en línea, por lo que es improbable que Vermont regule los juegos de casino o póquer en línea a corto plazo.
Estatutos de Vermont
§ 3981. El perdedor puede recuperar la pérdida.
Una persona que paga dinero u otra cosa de valor perdida en un juego o deporte o carrera de caballos puede recuperar el valor de la misma de la persona a la que se pagó en una acción civil, si se inicia en el plazo de un mes desde el momento del pago.
Capítulo 51: Juegos de azar y loterías
§ 2101. Creación, promoción o ayuda
Salvo lo dispuesto en la sección 2143 de este título, una persona que establezca o promueva una lotería de dinero u otros bienes, o disponga de dinero o bienes mediante una lotería, y una persona que ayude o participe en ello, o que a sabiendas permita que locales de su propiedad u ocupados por ella o bajo su control se utilicen para ese fin, o por personas que sorteen o utilicen un juego de azar por dinero o bienes, será encarcelada por un período no superior a un año o multada con una cantidad no superior a $10.000,00, o ambas cosas, por el primer delito y con pena de prisión no superior a tres años o multa no superior a $10.000,00, o ambas cosas, por cada delito subsiguiente.
§ 2102. Enajenación fortuita de bienes
Salvo lo dispuesto en la sección 2143 de este título, una persona que venda o disponga de una propiedad por medio del azar o, como incentivo para la venta de una propiedad, entregue al comprador o a cualquier otra persona otra propiedad para ser sorteada por medio del azar o la lotería, será encarcelada no más de un año o multada no más de $10.000,00, o ambas, por el primer delito y encarcelada no más de tres años o multada no más de $10.000,00, o ambas, por cada delito subsiguiente.
§ 2102a. Defensa afirmativa
Será una defensa afirmativa contra una acusación en virtud de la sección 2101 o 2102 de este título que la persona acusada cumplió con las disposiciones de la sección 2143 de este título.
§ 2103. Billetes de lotería
(a) Una persona no podrá:
(1) Vender un billete de lotería o un interés en el mismo, o un papel que pretenda ser un billete de lotería o un interés en el mismo;
(2) Abrir o mantener una oficina, tienda o almacén con el fin de vender o conseguir un boleto o papel de lotería o un interés en el mismo;
(3) Actuar como corredor o agente para comprar, vender o procurar que se compre o venda o se disponga de cualquier forma de dicho billete o interés en el mismo, o para efectuar o intentar efectuar un contrato al respecto;
(4) Establecer, exhibir o publicar o hacer que se establezcan, exhiban o publiquen dentro de este estado propuestas escritas, impresas o comunicadas electrónicamente para comprar, vender o procurar dicho boleto o interés en el mismo.
(b) Toda persona que infrinja una disposición de la presente será sancionada con una multa no superior a 300,00 dólares.
(c) A efectos de esta sección, ningún proveedor de servicios de Internet o proveedor de instalaciones de transporte por Internet será responsable únicamente como resultado del uso de sus instalaciones por un tercero para un uso prohibido sin el conocimiento real o el consentimiento expreso del proveedor.
§ 2133. - En una casa de juego
La persona que juegue a las cartas, dados, mesas u otro juego por dinero u otro valor en una casa común de juego o apuestas que se mantenga con fines de lucro y ganancia, será multada con no más de $200,00 o encarcelada por no más de sesenta días, o ambas cosas.
§ 2134. Conservación de instrumentos de juego
La persona que tenga o conserve en un local de su propiedad u ocupado utensilios u otros objetos utilizados en juegos de azar y permita que las personas que acudan a dicho local utilicen dichos utensilios u objetos con fines de juego será condenada a una pena de prisión no superior a seis meses ni inferior a diez días o a una multa no superior a 500,00 dólares ni inferior a 10,00 dólares, o a ambas penas.
§ 2135. Máquinas de juego - Venta, arrendamiento o alquiler
(a) Una persona, corporación, coparticipación o asociación no podrá arrendar, alquilar, arrendar en acciones, vender, exponer para la venta u ofrecer para la venta:
(1) Una máquina, aparato o dispositivo en el que pueda introducirse una pieza de dinero u otro objeto y del que, como resultado de dicha introducción y de la aplicación de una fuerza física, mecánica o eléctrica, pueda salir, con o sin goma de mascar o confección, una pieza de dinero, o una bala, o una ficha, o un cheque o memorándum a cambio de dinero, crédito, mercancía o propiedad; o
(2) Una máquina de monedas o de slots, máquina de pinball, máquinas de carreras u otro dispositivo de carácter similar, en el que entre cualquier elemento de azar, tanto si se juega por dinero, cheques, créditos, mercancías u otra cosa representativa de valor; o
(3) Una máquina o dispositivo de cualquier tipo o naturaleza mediante cuyo uso o funcionamiento exista un elemento de azar para ganar o perder dinero u otros objetos de valor.
(b) Las disposiciones del presente capítulo no se aplicarán a las máquinas de slots fabricadas antes de 1954 y que no funcionen con fines de juego.
§ 2136. -Posesión
Se castigará con arreglo a lo dispuesto en el artículo 2139 del presente título a toda persona que tenga en su poder, o bajo su control, o que permita que se coloque, mantenga o guarde en un lugar de pública concurrencia o en locales ocupados por él, o bajo su dirección o control una máquina, aparato o dispositivo de los mencionados en el artículo 2135 del presente título.
§ 2137. -Incautación; audiencia
Un sheriff, ayudante de sheriff, alguacil o agente de policía confiscará sin orden judicial cualquier máquina o dispositivo descrito en las secciones 2134 y 2135 de este título que se encuentre en un lugar de uso público. Un sheriff u otro oficial que realice dicha incautación presentará inmediatamente una denuncia bajo juramento, suscrita por él, ante un juez de distrito del condado en el que se realice dicha incautación y citará al propietario u ocupante del lugar en el que se realice dicha incautación para que comparezca ante dicho tribunal y muestre la causa por la que dicha máquina no debe ser destruida.
§ 2138. -Destrucción
Si, tras la audiencia, se determina que dicha máquina fue incautada en un lugar de uso público, o que fue incautada en cualquier lugar en virtud de una orden de registro emitida legalmente, se ordenará su destrucción y el decomiso al Estado de todo el dinero u otro contenido de la misma. El tribunal emitirá una orden para ejecutar dicha orden.
§ 2139. -Penalizaciones
Una asociación, coparticipación, corporación o persona que viole una disposición de las secciones 2135 - 2138 de este título será multada con no más de $100,00 o encarcelada por no más de seis meses, o ambas cosas.
§ 2141. Ganar o perder jugando
La persona que gane o pierda dinero u otra cosa de valor por juego o azar en cualquier juego, o apostando en dicho juego o azar, o compartiendo una apuesta hecha por otros en dicho juego o azar, será multada con no más de $200,00 ni menos de $10,00.
§ 2143. Organizaciones sin ánimo de lucro.
(a) No obstante las disposiciones de este capítulo, una organización sin fines de lucro, según se define en la sección 10201(5) del Título 32, puede organizar y ejecutar, y un individuo puede participar en loterías, rifas u otros juegos de azar con el propósito de recaudar fondos para ser utilizados en empresas caritativas, religiosas, educativas y cívicas o utilizados por organizaciones fraternales para proporcionar apoyo directo a empresas caritativas, religiosas, educativas o cívicas con las que están afiliadas. Salvo lo dispuesto en la subsección (d) de esta sección, las máquinas de juego y otros dispositivos mecánicos descritos en la sección 2135 de este título no se utilizarán bajo la autoridad de esta sección.
(b) Una organización sin fines de lucro podrá, no obstante lo dispuesto en el Título 7, distribuir o utilizar bebidas alcohólicas como premios, recompensas, ganancias en cualquier lotería, rifa u otro juego de azar.
(c) Una persona no podrá llevar a cabo un juego de bingo en el que los números elegidos se comunican electrónicamente o por satélite a los jugadores en otro lugar.
(d) Los eventos de casino estarán limitados de la siguiente manera:
(1) Un lugar puede ser el sitio de no más de:
(A) un evento de casino en cualquier trimestre calendario; o (B) tres eventos de casino en cualquier año calendario, siempre y cuando haya al menos 15 días entre cada evento.
(2) Un lugar que sea propiedad de una organización sin fines de lucro, según se define en 32 V.S.A. ß 10201(5), puede ser el sitio de no más de tres eventos de casino en cualquier trimestre calendario y no más de 12 eventos de casino en cualquier año calendario, siempre y cuando haya al menos 15 días entre cada evento.
(3) Una organización sin fines de lucro, como se define en 32 V.S.A. ß 10201(5), puede organizar y ejecutar no más de:
(A) un evento de casino en cualquier trimestre calendario; o (B) tres eventos de casino en cualquier año calendario, siempre y cuando haya por lo menos 15 días entre cada evento.
(e) Los juegos de azar estarán limitados de la siguiente manera:
(1) Todos los ingresos recaudados por un juego de azar se utilizarán exclusivamente para fines caritativos, religiosos, educativos y cívicos después de deducir:
(A) los gastos razonables, determinados por el valor justo de mercado, de la compra o alquiler de materiales y equipos utilizados para el juego de azar y de la impresión de anuncios, así como de la compra directa de publicidad a través de medios de comunicación establecidos, como periódicos, radio y televisión; y (B) los gastos razonables, determinados por el valor justo de mercado, del alquiler de los locales en los que se ejecuta el juego de cambio, excepto el alquiler pagado antes del 1 de agosto de 1994, en virtud de un contrato de arrendamiento por escrito en vigor el 1 de junio de 1994 y no sujeto a cancelación, que podrá deducirse, independientemente de que dicho alquiler sea o no razonable, y las reparaciones y el mantenimiento de los locales para las organizaciones sin ánimo de lucro que sean propietarias de los mismos; y (C) premios otorgados a jugadores según lo limitado en la subdivisión (4) de esta subsección; y (D) pagos a personas según lo limitado en la subdivisión (2) de esta subsección.
(2) Una organización sin fines de lucro que organice y ejecute un juego de azar no pagará a ninguna persona, y ninguna persona recibirá, ningún honorario, comisión, salario, sueldo, recompensa, propina, donación u otra compensación superior a $2.000,00 en cualquier año calendario por organizar o ejecutar juegos de azar o por trabajar en el lugar de un juego de azar. Los refrigerios o comidas proporcionados a un voluntario mientras trabaja en el lugar no se considerarán compensación. No obstante las disposiciones de esta subdivisión, una organización sin fines de lucro que organice y ejecute juegos de azar no podrá pagar más de $15.000,00 en un año calendario, en total, a todas las personas por organizar, ejecutar o trabajar en un juego de azar. Al calcular las limitaciones de pagos a personas contenidas en esta subdivisión, sólo se considerará la parte de la remuneración de una persona atribuible a los juegos de azar.
(3) Una organización sin fines de lucro no permitirá que ninguna persona que no haya alcanzado la mayoría de edad organice o ejecute un juego de azar. Una persona que no haya alcanzado la mayoría de edad podrá trabajar prestando servicios en un juego de azar que no estén relacionados con la ejecución del juego de azar.
(4) Una organización sin fines de lucro podrá ofrecer un premio por un valor no superior a $400,00 para un solo juego de azar, excepto que la organización sin fines de lucro podrá ofrecer un premio por un valor no superior a $1.000,00 para un juego por día.00 en valor para un juego por día, un premio por valor de no más de $5.000,00 para un juego por mes calendario y un premio de un vehículo motorizado, arma de fuego, motocicleta o moto acuática por valor de no más de $50.000,00 para un juego por año calendario. Una organización sin fines de lucro podrá exceder las limitaciones de premios anteriores en cuatro días por año calendario, si los días son por lo menos 20 días en parte y el total de premios ofrecidos por todos los juegos ejecutados en el día no excede los $20.000,00.
(5) Una organización sin fines de lucro no permitirá que una persona que organice, ejecute o trabaje en un juego de azar juegue en cualquier juego de azar organizado o ejecutado por esa organización sin fines de lucro en el mismo día.
(6) Una organización sin fines de lucro no organizará ni ejecutará juegos de azar en más de dos días de una semana calendario, ni se organizarán ni ejecutarán juegos de azar en ningún lugar en más de dos días de una semana calendario, excepto que:
(A) Los eventos de casino podrán realizarse únicamente según lo permitido en la subsección (d) de esta sección.
(B) Los boletos Break-open pueden comprarse y distribuirse únicamente según lo dispuesto en 32 V.S.A. capítulo 239.
(C) Una organización sin fines de lucro puede organizar y ejecutar juegos de azar en tres días consecutivos no más de dos veces en cualquier año calendario siempre que haya al menos 90 días entre cada evento.
(D) Las ferias agrícolas calificadas para recibir un estipendio estatal de conformidad con 31 V.S.A. ß 617 pueden organizar y ejecutar juegos de azar durante no más de 12 días consecutivos durante la feria una vez cada año calendario.
(E) Una organización sin fines de lucro puede organizar y ejecutar juegos de azar en un lugar utilizado por otra organización sin fines de lucro que resulte en que el lugar se utilice más de dos días a la semana si todas las organizaciones sin fines de lucro que utilizan el lugar existían el 1 de enero de 1994 y no están afiliadas entre sí o bajo control común.
(7) Una organización sin fines de lucro no permitirá a sabiendas que organice o ejecute un juego de azar ninguna persona que haya sido condenada por un delito, en los últimos 10 años, bajo las leyes de este estado o de cualquier otro estado, gobierno o país que, de haberse cometido en este estado, constituiría un delito penal grave. Ninguna persona que haya sido condenada por tal delito podrá organizar o ejecutar un juego de azar.
(f) Una organización sin fines de lucro que organice y ejecute un juego de azar bajo la subsección (a) de esta sección deberá presentar informes financieros al comisionado de impuestos de la siguiente manera:
(1) Para una organización sin fines de lucro que esté obligada a presentar los formularios de impuestos federales 990 o 990T, o ambos, copias de dichos formularios dentro de los 30 días de la fecha de presentación requerida por el Servicio de Impuestos Internos; (2) Para una organización sin fines de lucro que haya recaudado más de $10.000,00 durante el año precedente de la organización y ejecución de juegos de azar y no está obligada a presentar los formularios de impuestos federales 990 ó 990T, un informe financiero del año precedente, antes del 15 de junio de cada año, que contenga toda la información siguiente:
(A) Una lista detallada de todos los gastos realizados para la compra o alquiler de materiales y equipos utilizados para los juegos de azar y de la impresión de anuncios, y de la compra directa de publicidad a través de medios de comunicación establecidos, como periódicos, radio y televisión.
(B) Una lista detallada de todos los gastos efectuados a todas las personas por la organización, ejecución o trabajo en un juego de azar y por el alquiler de locales en los que se ejecuten juegos de azar.
(C) El importe de todos los premios concedidos.
(D) Una lista pormenorizada de todos los desembolsos realizados para fines benéficos, religiosos, educativos y cívicos.
(E) Una lista pormenorizada de todos los fondos recaudados mediante la organización y ejecución de juegos de azar.
(3) En el caso de una organización sin ánimo de lucro que esté obligada a retener impuestos sobre la renta de Vermont de las ganancias de los juegos de azar de conformidad con 32 V.S..A. ß 5841(a), un informe financiero en el que se describan las cantidades retenidas, en un plazo de 30 días a partir de la fecha de presentación exigida por el Servicio de Impuestos Internos o antes del 15 de junio de cada año, según proceda.
(4) Si el informe financiero exigido no se presenta en un plazo de 30 días a partir de la fecha de vencimiento del informe o no contiene la información exigida en el presente apartado, el comisionado de impuestos podrá interponer una acción en el tribunal superior contra la organización sin ánimo de lucro para obtener medidas cautelares que impidan la organización y ejecución de juegos de azar por parte de dicha organización. El Estado no estará obligado a demostrar un perjuicio inmediato e irreparable para que se le conceda una medida cautelar.
(g) El comisionado de impuestos diseñará los formularios financieros requeridos por la subsección (f) de esta sección y los pondrá a disposición de quien los solicite.
(h) El comisionado de impuestos proporcionará los informes financieros requeridos por la subsección (f) de esta sección al fiscal general a petición, sin perjuicio de las disposiciones de 32 V.S.A. ß 3102.
(i) Una persona que intencionalmente infringe la subsección (a) de esta sección será multada con no más de $500,00.
(j) Una persona que intencionalmente infringe la subsección (c), (d), (e) o (f) de esta sección será multada con no más de $10 000,00 por la primera ofensa y multada con no más de $100 000,00 o encarcelada por no más de tres años, o ambas, por cada ofensa subsiguiente.
(k) Una organización sin fines de lucro que organice y ejecute un juego de azar bajo la subsección (a) de esta sección deberá permitir a sus miembros examinar los libros y registros financieros relacionados con las actividades de juego de la organización en cualquier momento razonable y, previa solicitud, deberá proporcionar fotocopias de estos registros a sus miembros al costo.
§ 2151. Apuestas; venta de quinielas; apuestas fuera de pista
(a) Salvo lo dispuesto en el capítulo 13 del título 31, una persona no podrá
(1) dedicarse a las apuestas o a la venta de quinielas, excepto las quinielas de ciervos u otras quinielas en las que todo el dinero pagado por los participantes, como cuota de inscripción o de otro modo, se paga a los participantes ganadores en función del resultado de la quiniela o a una organización o evento sin ánimo de lucro según se describe en 32 V.S.A. § 10201(5) cuando los fondos vayan a utilizarse según lo descrito en dicha subdivisión, o a ambos;
(2) mantener u ocupar, por cualquier período de tiempo, cualquier lugar o recinto de cualquier tipo, con cualquier material para registrar cualquier apuesta, o cualquier supuesta apuesta, o vender quinielas, salvo lo dispuesto en la subdivisión (1) de esta subsección, sobre el resultado de cualquier concurso, lotería, azar, evento desconocido o contingente, ya sea real o supuesto;
(3) recibir, retener o enviar, o pretender o fingir recibir, retener o enviar, de cualquier manera, cualquier dinero, cosa o contraprestación de valor, o el equivalente o memorándum del mismo, apostado, o por apostar, u ofrecido con el propósito de ser apostado, sobre dicho resultado;
(4) grabar o registrar, en cualquier momento o lugar, cualquier apuesta sobre dicho resultado;
(5) permitir que cualquier lugar o recinto que la persona posea, alquile u ocupe sea utilizado u ocupado para cualquier fin o de cualquier forma prohibida por las subdivisiones (1), (2), (3) o (4) de esta sección;
(6) con la excepción de las quinielas previstas en la subdivisión (1) de este subapartado, realizar, ofrecer o aceptar cualquier apuesta sobre el resultado o concurso de habilidad, velocidad o capacidad de resistencia de humanos o bestias, o entre humanos, bestias o aparatos mecánicos.
(b) No obstante cualquier disposición en contrario, un establecimiento público minorista, incluido el titular de una licencia de segunda clase expedida en virtud del Título 7, podrá vender boletos de rifa en el establecimiento minorista para una organización sin ánimo de lucro que haya organizado la rifa, siempre que la rifa se lleve a cabo de conformidad con la sección 2143 de este título y que no se compense a ninguna persona por los gastos, como se indica en la subdivisión 2143(e)(1)(B) de este título.
§ 2152. -Penalización
Una persona que viole una disposición de la sección 2151 de este título será multada con no más de $250,00 o encarcelada por no más de seis meses o ambos por la primera ofensa y multada con no más de $2.000,00 o encarcelada por no más de cinco años o ambos por una ofensa subsiguiente. Cuando una persona haya sido condenada en cualquier estado por un delito grave o por la violación de una ley que prohíba las apuestas, su condena en virtud de esta sección se considerará un delito posterior.