Avatar del autor
Stan Fox
Stan Fox es un consumado autor especializado en contenidos sobre el juego legal y la legislación estadounidense sobre el juego. Con un profundo conocimiento del intrincado panorama regulatorio, combina su pasión por la escritura con su experiencia en el campo para ofrecer a los lectores artículos informativos y atractivos. Lleva escribiendo para LetsGambleUSA.com desde 2019.

Carolina del Sur no es precisamente un estado favorable al juego. De hecho, tiene algunas de las leyes más estrictas sobre el juego de EE.UU., y las que se aplican con mayor rigor.

No hay casinos en tierra firme, y la única tribu de Carolina del Sur reconocida a nivel federal, los catawba, ha visto frustrados por el Estado sus intentos de establecer uno. La tribu inauguró recientemente un casino en tierras ancestrales al norte de la frontera, en Carolina del Norte, donde afirma tener vínculos ancestrales.

El estado no ha legalizado ni las apuestas deportivas ni el juego online y nunca ha estado cerca de hacerlo. Tiene lotería, pero llegó tarde a la fiesta, ya que la estableció en 2000.

No hay ningún lugar donde conseguir una partida de póquer que sea estrictamente legal, ni siquiera en una partida privada en casa donde nadie se lleve un rastrillo.

Sin embargo, en los años 90, Carolina del Sur tenía una de las mayores industrias de video póquer de Estados Unidos. En un momento dado, las gasolineras y tiendas de conveniencia locales tenían más de 34.000 máquinas de póquer.

Pero en este estado conservador del Cinturón de la Biblia, grupos eclesiásticos y activistas contrarios al juego se opusieron al acceso generalizado a estos terminales, y la medida se retiró en 2000.

¿Permitido?Notas
Juegos de azar en tierraNoAparte de la venta de lotería, el bingo benéfico
Juegos de azar en líneaNo
Apuestas deportivasNo
Lotería
Edad mínima para jugar18 (lotería)

Juego ilegal en Carolina del Sur

Las leyes relacionadas con el juego en Carolina del Sur son draconianas y en ocasiones absurdas. Por ejemplo, el estado carece de una definición clara de juego, al tiempo que considera ilegal jugar a cualquier juego en domingo.

La legislación vigente no menciona el juego en línea, ni siquiera Internet, y dado que la ley es en cierto modo enumerativa, podría argumentarse que los estatutos pertinentes no se aplican al juego por Internet. Ciertamente, nadie ha sido procesado hasta la fecha por hacerlo.

Los asuntos relacionados con el juego se tratan en el Código de Leyes de Carolina del Sur, Sección 16-19-40 y siguientes. La edad mínima para jugar es de 18 años para los juegos de lotería y de 21 para los cruceros casino.

Leyes de juego en línea de Carolina del Sur

Los legisladores de Carolina del Sur no han legalizado los casinos online y no es probable que lo hagan en un futuro próximo. En una encuesta realizada en 2014, el 68% de los votantes de Carolina del Sur se oponían a las apuestas por Internet, por lo que cualquier intento de aprobar un proyecto de ley de este tipo probablemente encontraría una importante resistencia.

La normativa de Carolina del Sur es ambigua sobre el juego por Internet. La definición de juego ilegal que figura en el Código de Leyes de Carolina del Sur, sección 16-19-40, establece que cualquier persona sorprendida jugando a "(a) cualquier juego con cartas o dados, (b) cualquier mesa de juego (...), (c) cualquier mesa de roley-poley, (d) rouge et noir, (e) cualquier banca faro (f) cualquier otra mesa o banca del mismo tipo o similar bajo cualquier denominación o (g) cualquier máquina o dispositivo con licencia conforme a la Sección 12-21-2720" en "cualquier taberna, posada, tienda para la venta al por menor de licores espirituosos o en cualquier casa utilizada como lugar de juego, granero, cocina, establo u otra dependencia, calle, carretera, bosque abierto, campo de carreras o lugar abierto" será "encarcelado por un período no superior a treinta días o multado con una suma no superior a cien dólares."

El juego en Carolina del Sur no recibe una mención explícita, pero los jugadores pueden tener problemas por jugar en casa, según establece una sentencia del Tribunal Supremo de 2009. Además, Carolina del Sur prohíbe jugar cualquier juego los domingos. La sanción por incumplir esta norma es una multa de hasta $50, pero las autoridades locales no suelen aplicarla debido a su carácter anticuado.

En última instancia, la legalidad de jugar en sitios extraterritoriales no está clara, por lo que recomendamos consultar a un abogado antes de participar en este tipo de actividades.

Casinos de Carolina del Sur

Desde que Carolina del Sur liquidó su industria del póquer de vídeo, los cruceros Big M Casino han sido la única salida legal para el juego en vivo. Big M Casino opera dos barcos que ofrecen a sus clientes acceso a docenas de tragamonedas y varios juegos de mesa, como blackjack, dados, ruleta y póquer de 3 cartas. Los cruceros zarpan los 365 días del año de Little River.

La Ley de Cruceros de Juego de Carolina del Sur (2005) faculta a las autoridades municipales o de condado para eximir a los cruceros de pasajeros del condado, en concreto, de la prohibición de "buques de juego" porque "se dedican principalmente a cruceros de destino y no son buques utilizados principalmente para la explotación de juegos de azar".

Poker en Carolina del Sur

La prohibición general de los juegos de cartas se extiende al póquer de competición, y los barcos del Big M Casino no operan ningún juego de póquer más allá de la variación estándar de 3 cartas al estilo casino. En consecuencia, los residentes de Carolina del Sur que quieran participar en juegos en vivo tienen que viajar a Carolina del Norte, donde pueden jugar en el Harrah's Cherokee Casino.

Los legisladores de Carolina del Sur no han legalizado el póquer en línea, por lo que las empresas locales no están autorizadas a operar sitios de póquer según la ley federal Unlawful Internet Gambling Enforcement Act. La legalidad de jugar en redes extraterritoriales es tan ambigua como la de utilizar sitios de casinos extraterritoriales, por lo que, una vez más, recomendamos consultar a un abogado antes de unirse a dichas plataformas.

Apuestas mutuas en Carolina del Sur

Las carreras de caballos tienen una larga historia en Carolina del Sur y siguen siendo populares, a pesar de la ausencia de apuestas legales. La Copa Carolina, una tradición de Carolina del Sur, atrae a más de 30.000 aficionados al hipódromo de Springdale, en Camden, para disfrutar de las carreras de obstáculos.

Video Poker de Carolina del Sur

En 2000, los votantes exigieron un referéndum sobre si los terminales de video póquer debían seguir siendo legales, pero el Tribunal Supremo de Carolina del Sur dictaminó que tal referéndum sería inconstitucional y ordenó que todos los dispositivos de juego fueran desconectados antes del 30 de junio de 2000.

Posteriormente se desmanteló la industria, dejando sin trabajo a miles de personas. Los partidarios del juego en el estado nunca se recuperaron de esta asombrosa derrota, y Carolina del Sur sigue careciendo casi por completo de opciones legales de juego tipo casino a día de hoy. La única excepción son dos cruceros casino propiedad de la compañía Big M Casino.

Apuestas deportivas en North Carolina

La Constitución de Carolina del Sur contiene una disposición que prohíbe las apuestas en carreras y deportes. Según la sección 16-19-130 del Código de Leyes de Carolina del Sur, cualquier persona que "participe en apuestas en cualquier hipódromo, en la venta de quinielas o en la realización de apuestas" puede enfrentarse a una multa de hasta 1.000 dólares y a una pena de hasta seis meses de cárcel.

Sin embargo, se han presentado proyectos de ley para legalizar y regular las apuestas deportivas en 2019, 2021, 2022 y 2023, y no es inviable que Carolina del Sur pueda tener apuestas deportivas en el futuro. Sin embargo, tal y como están las cosas, tanto las apuestas deportivas minoristas como las online en Carolina del Sur siguen siendo ilegales.

Deportes Fantasy Diarios de Carolina del Sur

Los aficionados al DFS de Carolina del Sur tienen acceso a las principales plataformas, como FanDuel, DraftKings y Yahoo DFS. Esto no tiene ninguna relación con la legalidad de los concursos DFS, sobre todo porque la Oficina del Fiscal General no se ha pronunciado sobre esta cuestión hasta el momento. La cuestión sigue siendo legalmente gris, ya que no está explícitamente prohibida ni autorizada por la ley de Carolina del Sur.

Lotería de Carolina del Sur

Fundada en 2000, la Lotería Educativa de Carolina del Sur (SCEL) es la lotería oficial del Estado del Palmetto y una de las pocas oportunidades de juego para los residentes del Estado. Ofrece juegos de sorteo estatales y nacionales, incluidos Mega Millions y Powerball. También ofrece juegos de rasca y gana instantáneos, pero todos los boletos deben comprarse en establecimientos físicos, ya que la SCEL no está autorizada a vender sus productos por Internet.

Bingo de Carolina del Sur

El bingo está permitido como forma de juego benéfico y está supervisado por la Unidad de Licencias y Cumplimiento del Bingo del Departamento de Hacienda. Los aficionados al bingo de Carolina del Sur no tienen acceso a ninguna sala de bingo comercial ni a sitios de bingo autorizados por el Estado, y la situación legal del juego en sitios extraterritoriales es tan cuestionable como en el caso de las plataformas de casino y póquer.

Preguntas frecuentes sobre el juego en Carolina del Sur

¿Hay casinos en Carolina del Sur?

No, no hay casinos en Carolina del Sur. Lo mejor es embarcarse en uno de los cruceros Big M Casino Cruises, que zarpan a diario de Little River. Si no, dirígete al Catawba Two Kings Casino, justo al otro lado de la frontera, cerca de Charlotte (Carolina del Norte).

¿Puedo jugar al póquer de vídeo en Carolina del Sur?

No, Carolina del Sur tuvo en su día una gran industria de póquer de vídeo, pero las autoridades la desmantelaron a principios de siglo.

¿Puedo apostar a los caballos en Carolina del Sur?

No, aunque las carreras de caballos siguen siendo un deporte popular en Carolina del Sur y el estado cuenta con varios hipódromos, no existe la posibilidad de apostar legalmente en las carreras.

¿Es legal el juego por Internet en Carolina del Sur?

No, y parece que hay pocas ganas en la legislatura de cambiar eso.

¿Puedo jugar al póquer en Carolina del Sur?

No. No hay casinos, ni salas de póquer, ni póquer en línea legal. Incluso las partidas privadas en casa van contra la ley.

¿Puedo jugar a la lotería en Carolina del Sur?

Sí. La Lotería Educativa de Carolina del Sur se fundó en 2000 y es una de las pocas oportunidades de juego legal del estado.

Código Legal de Carolina del Sur

Título 32 - Contratos y Agentes
CONTRATOS DE JUEGO

SECCIÓN 32-1-10. Demanda del perdedor de un juego de cartas u otro juego para recuperar las pérdidas.

Cualquier persona que, en cualquier momento o sesión, jugando a las cartas, a los dados o a cualquier otro juego, o apostando en los bandos o en las manos de quienes jueguen a cualquiera de los juegos antes mencionados, pierda ante cualquier persona o personas que jueguen o apuesten, en total, la suma o el valor de cincuenta dólares, y pague o entregue dicha suma o valor o cualquier parte de la misma, tendrá libertad, dentro de los tres meses siguientes, demandar y recuperar el dinero o los bienes así perdidos y pagados o entregados o cualquier parte de los mismos del respectivo ganador o ganadores, con las costas del juicio, mediante una acción que se entablará ante cualquier tribunal de jurisdicción competente.

SECCIÓN 32-1-20. Demanda por persona distinta del perdedor para la recuperación de pérdidas.

En caso de que cualquier persona que pierda el dinero o cualquier otra cosa como se menciona anteriormente, dentro del plazo antes mencionado, realmente y de buena fe y sin coacción o colusión, demande y con efecto procese por el dinero u otras cosas perdidas por él o ellos y pagadas y entregadas como se menciona anteriormente, será legal para cualquier otra persona, por cualquier acción o demanda como se ha mencionado, demandar y recuperar el mismo y triplicar su valor, con los costes de la demanda, contra el ganador o ganadores como se ha mencionado, una parte para el uso de la persona que demandará por el mismo y la otra parte para el uso del condado en el que se haya cometido el delito.

SECCIÓN 32-1-30. Órdenes de presentación de pruebas.

Cualquier persona que, en virtud de las disposiciones aquí contenidas, sea o pueda ser demandada por tales sumas de dinero u otras cosas así ganadas, estará obligada y compelida a responder, bajo juramento, a cualquier orden que se dicte contra ella para descubrir la suma de dinero u otras cosas así ganadas en el juego como se ha dicho.

SECCIÓN 32-1-40. Los pagarés u otros valores o transmisiones dados para garantizar apuestas son nulos.

Todos los pagarés, letras de cambio, bonos, sentencias, hipotecas u otros valores o transmisiones dados, concedidos, suscritos o ejecutados por cualquier persona cuando la totalidad o parte de la contraprestación de dichas transmisiones o valores sea (a) por cualquier dinero o cosa de valor ganada en peleas de gallos, carreras de caballos o por juegos de azar o de cartas, dados, tenis, petanca, (b) para reembolsar o devolver cualquier dinero prestado o adelantado a sabiendas en el momento y lugar de dichas peleas de gallos, carreras de caballos o juegos a cualquier persona (i) que juegue o apueste como se menciona anteriormente o (ii) que, durante dichas peleas de gallos, carreras de caballos o juegos, apueste, será totalmente nulo, frustrado y sin efecto a todos los efectos.

SECCIÓN 32-1-50. Las hipotecas u otras transmisiones de tierras otorgadas para garantizar apuestas son nulas.

Cuando dichas hipotecas, garantías u otras transmisiones sean de tierras, arrendamientos o herencias o sean tales que graven o afecten a los mismos, dichas hipotecas, garantías u otras transmisiones serán para uso y beneficio exclusivo de, y recaerán sobre, la persona o personas que hubieran tenido o pudieran tener derecho a dichas tierras, tenencias o heredades en caso de que el otorgante de las mismas o la persona o personas que las gravan hubieran fallecido y como si dichas hipotecas, títulos u otras transmisiones hubieran sido hechas a dicha persona o personas por la persona que las grava. Y todas las concesiones y traspasos que se realicen para evitar que dichas tierras, arrendamientos o herencias lleguen a, o recaigan sobre, la persona o personas que por la presente se pretende que las disfruten como se ha mencionado anteriormente, se considerarán fraudulentas y nulas y sin efecto, a todos los efectos.

SECCIÓN 32-1-60. Aplicación de los estatutos a actividades de juego no autorizadas por la ley.

A partir de la fecha de entrada en vigor de esta sección, las disposiciones de las secciones 32-1-10, 32-1-20 y 32-1-30 se aplicarán únicamente a las actividades de juego no autorizadas por la ley.

Leyes contra el juego

SECCIÓN 16-19-10. Establecimiento de loterías.

Quien pública o privadamente monte, establezca o exponga para ser jugado o sorteado o haga o procure que se monte, establezca o exponga para ser jugado, sorteado o lanzado cualquier lotería bajo la denominación de ventas de casas, tierras, placas, joyas, bienes, mercancías u otras cosas cualesquiera o por dinero o por cualquier empresa en la naturaleza de una lotería, por medio de azar, ya sea por dados, suertes, tarjetas, bolas, números, cifras o boletos o quien haga, escriba, imprima o publique, o haga que se haga, escriba o publique cualquier esquema o propuesta para cualquiera de los fines antes mencionados es culpable de un delito menor y, en caso de condena, debe ser multado con mil dólares y encarcelado por un año. Se abonará un tercio de la multa impuesta a la persona que, en su caso, haya informado a los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley o a otras autoridades competentes sobre la infracción que haya dado lugar a la condena. Cada infracción constituye un delito independiente.

[Carolina del Sur ha autorizado una lotería estatal.

SECCIÓN 16-19-20. Aventurarse en loterías.

Quienquiera sea aventurero en o pague cualquier dinero u otra contraprestación o contribuya de cualquier manera a o a cuenta de cualquier venta o lotería, perderá por cada infracción la suma de cien dólares a ser recuperada con los costos del juicio, por acción o acusación en cualquier tribunal de jurisdicción competente en este Estado, una parte de la misma a y para el uso del Estado y la otra parte de la misma a la persona que informe y demande por la misma.

SECCIÓN 16-19-30. Venta de billetes de lotería.

Será ilegal ofrecer a la venta cualquier billete de lotería o abrir o mantener cualquier oficina para la venta de billetes de lotería, y si cualquier persona infringe cualquiera de las disposiciones de esta sección, deberá, en caso de condena, perder y pagar al Estado una suma no superior a diez mil dólares. El tesorero del condado en el que se produzca dicha infracción procesará al infractor.

SECCIÓN 16-19-40. Juegos y apuestas ilegales.

Si una persona juega en una taberna, posada, tienda para la venta al por menor de licores espirituosos o en cualquier casa utilizada como lugar de juego, granero, cocina, establo u otra dependencia, calle, carretera, bosque abierto, campo de carreras o lugar abierto a (a) cualquier juego con cartas o dados, (b) cualquier mesa de juego, comúnmente llamada A, B, C, o E, O, o cualquier mesa de juego conocida o distinguida por cualquier otra letra o por cualquier cifra, (c) cualquier mesa de roley-poley, (d) rouge et noir, (e) cualquier banco de faro (f) cualquier otra mesa o banco del mismo tipo o similar bajo cualquier denominación o (g) cualquier máquina o dispositivo autorizado de conformidad con la Sección 12-21-2720 y utilizado con fines de juego, excepto los juegos de billar, bowls, backgammon, chess, draughts, o Cuando un jugador de billar, petanca, backgammon, ajedrez, damas o whist no apueste en un juego de este tipo, o apueste sobre los lados o las manos de los jugadores, será condenado ante un juez a una pena de prisión no superior a treinta días o a una multa no superior a cien dólares, y toda persona que mantenga una taberna, posada, tienda minorista, lugar público o casa utilizada como lugar de juego o cualquier otra casa de este tipo, será condenada, previa acusación, a una pena de prisión no superior a doce meses y a una multa no superior a dos mil dólares por cada delito.

SECCIÓN 16-19-50. Mantenimiento de mesas de juego ilegales.

Cualquier persona que instale, mantenga o utilice cualquier (a) mesa de juego, comúnmente llamada A, B, C, o E, O, o cualquier mesa de juego conocida o distinguida por cualquier otra letra o por cualquier cifra, (b) mesa de roley-poley, (c) mesa para jugar al rouge et noir, (d) banco de faro (e) cualquier otra mesa o banco de juego del mismo tipo o de cualquier otro tipo con fines de juego, o (f) cualquier máquina o dispositivo con licencia conforme a la Sección 12-21-2720 y utilizado con fines de juego, excepto los juegos de billar, petanca, ajedrez, damas y backgammon, al ser condenado por ello, previa acusación, perderá una suma no superior a quinientos dólares ni inferior a doscientos dólares.

SECCIÓN 16-19-70. Mantener mesas de juego abiertas o jugar en Sabbath.

Quien mantenga o permita que se mantenga cualquier mesa de juego o permita que se juegue cualquier juego o juegos en su casa en el día sábado, al ser condenado por ello ante cualquier tribunal competente, será multado con la suma de cincuenta dólares, que se demandarán en nombre del Estado y se recuperarán para su uso.

SECCIÓN 16-19-80. Confiscación de apuestas.

Todas y cada una de las sumas de dinero jugadas, apostadas o pendientes en el evento de cualquiera de los juegos antes mencionados se declaran confiscadas.

SECCIÓN 16-19-90. Apuestas electorales.

Cualquier persona que haga una apuesta o apuesta de dinero o apuesta de cualquier otra cosa de valor o que tenga cualquier participación o parte en cualquier apuesta o apuesta de dinero o apuesta de cualquier otra cosa de valor en cualquier elección en este Estado será culpable de un delito menor y, en caso de condena, será multada con una suma no superior a quinientos dólares y será encarcelada por un período no superior a un mes.

SECCIÓN 16-19-100. Prisión en caso de condena.

Tras la condena de cualquier persona en virtud de cualquiera de las disposiciones de las Secciones 16-19-40, 16-19-50 o 16-19-90, el tribunal ante el que se produzca dicha condena ingresará al infractor en la cárcel común del condado en el que se produzca dicha condena por un período no superior al tiempo por el que dicho infractor haya sido sentenciado, a menos que dicho infractor pague antes la multa o multas aquí impuestas, junto con el coste del procesamiento.

SECCIÓN 16-19-110. Exoneración por convertirse en prueba del Estado.

Cualquier persona que pudiera estar sujeta o ser responsable de las multas y sanciones impuestas en el presente documento, ya sea por jugar o por mantener una mesa o mesas de juego, será liberada y exonerada de las mismas una vez que el procurador del circuito le permita declarar en nombre del Estado.

SECCIÓN 16-19-120. Los agentes destruirán los dispositivos de juego tras su confiscación.

Todos los agentes de la ley a cuyo cuidado, posesión o custodia pueda estar cualquier máquina o dispositivo de juego o apuestas de cualquier tipo o cualquier tablero de juego o apuestas de cualquier tipo o descripción que haya sido confiscado por violación de cualquier ley o leyes penales de este Estado deberán destruirlo inmediatamente después de la condena del infractor de la ley.

SECCIÓN 16-19-130. Se prohíben las apuestas, la venta de quinielas, las casas de apuestas y similares.

Cualquier persona dentro de este Estado que:

(1) Se dedique a las apuestas en cualquier hipódromo, a la venta de quinielas o a la realización de apuestas, con o sin escritura, en cualquier momento o lugar;

(2) Mantenga u ocupe cualquier habitación, cobertizo, vivienda, caseta, edificio, carroza o embarcación, o cualquier parte de los mismos, u ocupe cualquier lugar o puesto de cualquier tipo en cualquier terreno público o privado dentro de este Estado con libros, papeles, aparatos o parafernalia con el fin de registrar o inscribir apuestas o apuestas o de vender quinielas;

(3) Registre o inscriba apuestas o apuestas o venda quinielas o haga libros, con o sin escritura, sobre el resultado de cualquier (a) prueba o concurso de habilidad, velocidad o poder de resistencia del hombre o la bestia, (b) nominación política, nombramiento o elección o (c) lotería, azar, casualidad, evento desconocido o contingente de cualquier tipo;

(4) Reciba, registre, inscriba o envíe o pretenda o pretenda recibir, registrar, inscribir o enviar, de cualquier manera, cualquier dinero, cosa o contraprestación de valor apostada u ofrecida con el fin de ser apostada por o para cualquier otra persona o venda quinielas sobre cualquiera de dichos resultados;

(5) Siendo el propietario, arrendatario u ocupante de cualquier habitación, cobertizo, vivienda, tienda, caseta, edificio, carroza o embarcación, o parte de los mismos, o de cualquier terreno dentro de este Estado, permite a sabiendas que los mismos sean utilizados u ocupados para cualquiera de estos fines o en ellos mantiene, exhiba o emplee cualquier dispositivo o aparato con el fin de registrar dichas apuestas o apuestas o la venta de dichas quinielas o se convierta en custodio o depositario a cambio de una ganancia, alquiler o recompensa de cualquier dinero, propiedad o cosa de valor apostada, apostada o empeñada o que se vaya a apostar o empeñar en cualquiera de dichos resultados; o

(6) Ayude, asista o instigue de cualquier modo cualquiera de los actos mencionados, que por la presente quedan prohibidos;

Será culpable de un delito menor y, en caso de condena, será castigado con una multa no superior a mil dólares o prisión no superior a seis meses, o ambas penas, multa y prisión, a discreción del tribunal.

SECCIÓN 16-19-140. La infracción de la sección 16-19-130 constituye una molestia.

La violación de cualquiera de las disposiciones de la sección 16-19-130 se considerará una molestia común.

SECCIÓN 16-19-150. Castigo del delito contemplado en la sección 16-19-40.

No obstante lo dispuesto en las secciones 16-19-130 y 16-19-140, siempre que el delito esté contemplado en la sección 16-19-40, se impondrán las penas allí previstas, siendo la intención dejar fuera de la jurisdicción del juego lo que allí se prohíbe específicamente en los tribunales que ahora tienen jurisdicción sobre el mismo.

SECCIÓN 16-19-160. Tableros para juegos de azar.

Será ilegal que cualquier persona utilice u ofrezca para su uso cualquier tablero de perforación u otros tipos de tableros con números ocultos en ellos con fines de juego o azar en este Estado. Cualquier persona que viole esta sección será culpable de un delito menor y, en caso de condena, será multada con no menos de diez dólares ni más de veinticinco dólares o encarcelada por no menos de cinco días ni más de treinta días, o ambas cosas, a discreción del tribunal; siempre que, por el segundo o tercer delito, la multa no sea inferior a veinticinco dólares ni superior a cien dólares o el encarcelamiento en las obras públicas del condado por un período no superior a tres meses.